Allie Brosh's 2013 graphic novel provides a poignant look into the heart of Millennial women's biggest health crises: depression and anxiety.